{
  "_meta": {
    "locale": "ar",
    "dir": "rtl",
    "review_status": "translated_unreviewed",
    "note": "Translations should be reviewed by a native Arabic speaker before production. Sports-betting context is region-sensitive."
  },
  "nav": {
    "home": "الرئيسية",
    "scan": "تحليل",
    "pricing": "الأسعار",
    "ledger": "السجل",
    "tracker": "المتابعة",
    "login": "تسجيل الدخول",
    "signup": "إنشاء حساب",
    "logout": "تسجيل الخروج"
  },
  "slate": {
    "tonights_slate": "مباريات اليوم",
    "games": "مباريات",
    "props_available": "احتمالات متاحة",
    "read": "تحليل",
    "read_more": "احتمالات أخرى",
    "no_games": "لا توجد مباريات مباشرة حالياً.",
    "props_not_available": "الاحتمالات غير متاحة بعد لهذه المباراة.",
    "check_back": "تحقق مرة أخرى قرب بداية المباراة."
  },
  "grade": {
    "grade": "التقييم",
    "confidence": "الثقة",
    "reasoning": "الذكاء التحليلي",
    "kill_conditions": "ظروف الإلغاء",
    "trap_score": "نقاط الفخ",
    "upgrade_to_read": "قم بالترقية لقراءة المزيد",
    "unlock_analysis": "افتح التحليل الكامل"
  },
  "pricing": {
    "title": "أسعار مصممة للمراهنين، لا للمستثمرين.",
    "subtitle": "أول 100 مستخدم يثبتون 14.99 دولار شهرياً مدى الحياة. سعر تجريبي — ينتهي عند المستخدم رقم 101.",
    "founder_pricing": "سعر المؤسس — مثبت مدى الحياة",
    "beta_locks_for_life": "سعر تجريبي — مثبت مدى الحياة",
    "per_month": "/شهرياً",
    "free_reads": "3 تحليلات مجانية يومياً",
    "upgrade": "ترقية",
    "current_plan": "الخطة الحالية",
    "cta_start_free": "ابدأ مجاناً",
    "cta_lock_founder": "ثبت سعر المؤسس",
    "cta_go_desk": "اشترك في Desk",
    "cta_unlock_africa": "افتح سعر أفريقيا",
    "footnote": "إلغاء في أي وقت. بدون عقود. بطاقة / Apple Pay / Google Pay — تتم المعالجة عبر Stripe."
  },
  "tiers": {
    "free": "مجاني",
    "africa": "VYNDR أفريقيا",
    "analyst": "Analyst",
    "desk": "Desk"
  },
  "sports": {
    "nba": "NBA",
    "wnba": "WNBA",
    "mlb": "MLB",
    "soccer": "كرة القدم",
    "world_cup": "كأس العالم"
  },
  "auth": {
    "continue_with_google": "المتابعة مع Google",
    "continue_with_apple": "المتابعة مع Apple",
    "continue_with_x": "المتابعة مع X",
    "email": "البريد الإلكتروني",
    "password": "كلمة المرور",
    "forgot_password": "نسيت كلمة المرور؟"
  },
  "common": {
    "see_what_market_doesnt": "شاهد ما لا يراه السوق.",
    "loading": "جاري التحميل...",
    "error": "حدث خطأ ما.",
    "try_again": "حاول مرة أخرى",
    "cancel": "إلغاء",
    "save": "حفظ",
    "close": "إغلاق"
  },
  "cookie": {
    "message": "نستخدم ملفات تعريف الارتباط للمصادقة والتحليلات.",
    "accept": "قبول",
    "privacy_policy": "سياسة الخصوصية"
  }
}
