Session 13: The Slate, Africa geo-restriction, OAuth providers, PropRow + GameCard (1311 tests)

web/src/components/Nav.tsx

@@ -14,10 +14,12 @@ export default function Nav() {
   const [menuOpen, setMenuOpen] = useState(false);
 
   // Session 12 — translation labels resolved at render time so a
-  // locale switch flips the nav without a code change. Hrefs stay
-  // English (the [locale]/ refactor is a future session).
+  // locale switch flips the nav without a code change.
+  // Session 13 — "Scan" removed from the primary nav: The Slate on
+  // /dashboard IS the scan surface (click [Read] on any prop). The
+  // /scan page still exists as a fallback for custom props and is
+  // reachable from the slate's "Scan manually" empty-state CTA.
   const NAV_LINKS = [
-    { label: t('nav.scan'),    href: '/scan' },
     { label: t('nav.tracker'), href: '/tracker' },
     { label: t('nav.ledger'),  href: '/ledger' },
     { label: t('nav.pricing'), href: '/pricing' },